English:    

Les programmes sont générés un à un comme les pièces d’un Lego. Ensuite ils s’appellent les uns les autres en fonction des besoins des utilisateurs. Par exemple, un sous-fichier sur clés secondaires qui appelle un formulaire ou un autre sous-fichier des lignes détail. Ou encore un moteur de recherche devant un sous-fichier avec des SCAN et des critères de sélection… Les combinaisons sont illimitées et dépendent des besoins des utilisateurs. Voici ci-après quelques copies d’écrans d’exemples représentatifs.